Information

veryHigh
12.12.2019 - 19.12.2019

Streckenänderung

Ab Donnerstag, 12. Dezember 2019 bis zur Wiedereröffnung der Straße: Streckenänderung.
Citybus Nals Linie 202
ab Andrian: Endhaltestelle in der Sonnenstr. (vor dem Lager Fruchthof), Landesstr. 11, Atz Karl Platz, JakobiStr., Hauptstr., Meraner Str., Seilbahn Vilpian, Nalser Str., Bahnhof Vilpian, Nalser Str., Gewerbezone Giessen, Vilpianer Str., Endhaltestelle bei der Haltestelle „Kaltenbrunn“ in Nals;
ab Nals: Endhaltestelle bei der Haltestelle „Kaltenbrunn“, Vilpianer Str., A.-Hofer-Str., Schwanburger Str., Vilpianer Str., Nalser Str., Bahnhof Vilpian, Nalser Str., Seilbahn Vilpian, Meraner str., Hauptstr., JakobiStr., Atz Karl Platz, Landesstr. 11, Sonnenstr.

Der Fahrplan wird abgeändert. Falls du die App benutzt, schaue auf www.sii.bz.it nach.

Die Schülerfahrt um 7.00 Uhr von Andrian nach Terlan Schulen startet in Nals ab Haltestelle „Kirche“ und nicht ab Andrian; die Schülerfahrt um 13.25 Uhr ab Bozen Busbahnhof nach Nals fährt bis zur Sonnenstr. in Andrian, dort erfolgt das Wendemanöver beim Parkplatz des Lagers Fruchthof, dann weiter nach Terlan, Vilpian und Nals bis zur Haltestelle „Kirche“.

Linie 216 an Sonn- und Feiertagen
Ab Lana: unveränderte Streckenführung bis zur Goldgasse in Nals dann Vilpianer Str., Nalser Str., Meraner str., Hauptstr., Weiterfahrt bis Terlan JakobiStr., Atz Karl Platz;
ab Terlan: Hauptstr., weiter nach Vilpian über die Meraner str., Nalser Str., Vilpianer Str. und ab Nals reguläre Streckenführung ab Dr.-Gregor-Gasser-Str.

Wegen der Verlängerung der Streckenfahrt, kann es zu Verspätungen und Aufhebungen der Fahrten auf der Linie 216, sowie auf der Linie 214 kommen, da es sich um dasselbe Fahrzeug handelt.

Grund: die Andrianstrasse zwischen Nals und Andrian ist wegen Steinschlag für den Verkehr gesperrt.
The note is available in the following languages: DE IT
veryHigh
29.11.2019 - 20.12.2019

Pustertaler Bahnlinie weiterhin gesperrt / Busersatzdienst

Die Pustertaler Bahnlinie ist bis auf weiteres auf der gesamten Strecke Franzensfeste - Bruneck - Innichen - Lienz gesperrt. Nach den Unwetterschäden wird derzeit an der Instandsetzung der Infrastruktur gearbeitet.

Auf den beiden Teilstrecken Innichen-Bruneck sowie Bruneck-Franzensfeste steht ein Schienenersatzdienst mit Bussen zur Verfügung.

Schienenersatzdienst Innichen - Bruneck und Bruneck - Franzensfeste ab 25.11.2019

The note is available in the following languages: DE IT
high
13.12.2019 - 17.12.2019

Am Dienstag, 17. Dezember 2019 in der Tageszeitung “Dolomiten“

Wegen eines technischen Defekts seitens der beauftragten Druckerei wird das neue Fahrplanbuch 2020 am Dienstag, 17. Dezember 2019 der Tageszeitung “Dolomiten“ beigelegt und nicht wie vorgesehen am Montag, 16.Dezember.
The note is available in the following languages: DE IT
high
11.12.2019 - 15.01.2020

Südtirol Pass: Neuer ÖBB-Tarif ab 15. Dezember 2019

Die Tarife der österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) werden laufend der Inflation angepasst und mit 15. Dezember 2019 leicht erhöht. Für Südtirol Pass-Nutzer beträgt der neue ÖBB-Tarif für Regionalzüge im Abschnitt Brenner – Innsbruck 9,50 Euro, mit ÖBB-Vorteilscard sowie für Kinder zwischen 6 und 14 Jahren 4,80 Euro.
Im Abschnitt Innichen - Lienz bleiben die Preise unverändert bei 9,70 Euro, mit ÖBB-Vorteilscard sowie für Kinder zwischen 6 und 14 Jahren beträgt der Tarif 4,90 Euro.

The note is available in the following languages: DE IT
normal
24.12.2019 - 06.01.2020

Wegen Wartungsarbeiten außer Betrieb

Bozen - Die Seilbahn nach Kohlern bleibt von Dienstag, 24. Dezember 2019, ab 12.00 Uhr, bis einschließlich Montag, 6. Jänner 2020 wegen Wartungsarbeiten geschlossen.

The note is available in the following languages: DE IT
normal
21.12.2019 - 21.12.2019

Kaltern: Haltestellen aufgehoben

Samstag 30. November, 07. - 14. - 21. - Dezember von 14:00 Uhr bis 21:00 Uhr
Sonntag 01. - 08. - 15. - 22. Dezember von 14:00 Uhr bis 21:00 Uhr
Montag 23. Dezember von 14:00 Uhr bis 21:00 Uhr

sind die Haltestellen „Marktplatz“, „Windegg“, „Vereinshaus“ sind aufgehoben.

Grund: wegen Christkindlmarkt
The note is available in the following languages: DE IT
normal
21.12.2019 - 21.12.2019

Kaltern: Haltestellen aufgehoben

Samstag 30. November, 07. - 14. - 21. - Dezember von 14:00 Uhr bis 21:00 Uhr
Sonntag 01. - 08. - 15. - 22. Dezember von 14:00 Uhr bis 21:00 Uhr
Montag 23. Dezember von 14:00 Uhr bis 21:00 Uhr

sind die Haltestellen „Marktplatz“, „Windegg“, „Vereinshaus“, „Abzw. Trutsch“ sind aufgehoben.

Grund: wegen Christkindlmarkt
The note is available in the following languages: DE IT
normal
15.12.2019 - 26.12.2019

Änderungen der Linien

Ab Sonntag, 15. Dezember 2019 treten die neuen Fahrpläne der Linien von Meran in Kraft. Zudem werden die folgenden Abänderungen der Linien von Meran durchgeführt:

LINIE 6 NUR sonntags
ab Bahnhof: Europaallee, untere Freiheitsstraße, Theaterplatz usw.

Die LINIEN 13A und 13B werden N13A und N13B benannt werden.

LINIE 212
Fahrt um 7.11 Uhr ab Forst: unverändert bis zur Straße der MEBO-Ausfahrt, Kreuzung mit der Weingartnerstr., dann links in die Weingartnerstr., Steinachstr., Alte Landstr., Peter-Thalguter-Str., Weingartnerstr. Usw.

LINIE 212A NUR sonntags
ab Forst: unverändert bis zur Goethestr., dann A.-Hofer-Str., Europaallee, untere Freiheitsstr., Piavestr. usw.
ab Marling: unverändert bis zur Piavestr., dann untere Freiheitsstr., Europaallee, Bahnhof, IV-November-Str. usw.

LINIE 215
Fahrt um 7.31 Uhr ab Lana Busbahnhof: unverändert bis zur Maria-Hilf-Str., dann Kapuzinerstr., Goldeggstr., Treibgasse, Schnatterpeckstr. usw.
Fahrt um 13.31 Uhr ab Lana Busbahnhof: unverändert bis Gargazon Reichsstr., dann Romstr., Rosengartenweg und Endhaltestelle „Rathaus Gargazon“ mit Abfahrt um 13.52 Uhr.

LINIE 216 neue Schulfahrt
ab Lana Busbahnhof: Gampenstr., Staatsstr. bis Naraun, dann Nalser Str. bis Prissian, wo die Endhaltestelle an der Haltestelle „Prissian“ durchgeführt wird.
The note is available in the following languages: DE IT
normal
15.12.2019 - 26.12.2019

Streckenänderungen

Ab Sonntag, 15. Dezember 2019 wird die Streckenführung einiger Linien geändert.
Für Informationen
hier klicken
oder, falls Sie die App benutzen, gehen Sie auf die Homepage www.sii.bz.it
The note is available in the following languages: DE IT
normal
11.12.2019 - 16.12.2019

Haltestelle aufgehoben

Bis einschließlich Montag 16. Dezember wird die Endhaltestelle bei der Haltestelle „Weißkugel“ durchgeführt. Die Haltestelle "Melag" ist aufgehoben.

Grund: wegen sportlichen Wettbewerbs des Langlaufrennens “1° LA VENOSTA”
The note is available in the following languages: DE IT
normal
09.12.2019 - 31.12.2019

Bozen: Haltestelle aufgehoben

Ab Montag 9. Dezember 2019 bis Ende der Arbeiten ist die Haltestelle "Vicenzastraße" aufgehoben.
Die Haltestelle "Hadrian Platz" wird angefahren.

Grund: Arbeiten
The note is available in the following languages: DE IT
normal
09.12.2019 - 21.12.2019

Streckenänderung

Ab Montag, 09. Dezember 2019 bis Ende der Arbeiten (voraussichtlich Freitag, 20. Dezember 2019): Streckenänderung.
ab Lana Busbahnhof: unverändert bis zur Maria-Hilf-Straße, dann Kapuzinerstraße, Kirchweg usw.
ab Gargazon: unverändert bis zum Kirchweg, dann Kapuzinerstraße, Maria-Hilf-Straße usw.

Grund: Schließung der Goleggstraße in Lana
The note is available in the following languages: DE IT
normal
09.12.2019 - 17.12.2019

Reaktivierung Haltestellen

Ab Montag, 9. 12. 2019: Reaktivierung Haltestellen Hadrianplatz in beiden Richtungen
The note is available in the following languages: DE IT
normal
06.12.2019 - 23.12.2019

Weihnachtsmarkt

Für Informationen zum Shuttledienst anlässlich des Weihnachtsmarktes sehen Sie auf der Webseite www.sii.bz.it nach oder klicken Sie bitte
vom Bozner Boden hier
von Bozen Messe hier


The note is available in the following languages: DE IT
normal
30.11.2019 - 23.12.2019

Dienstverstärkung

Für Informationen zur Dienstverstärkung am Wochenende anlässlich des Weihnachtsmarktes sehen Sie auf der Webseite www.sii.bz.it nach oder klicken Sie hier
The note is available in the following languages: DE IT
normal
30.11.2019 - 23.12.2019

Streckenänderung

Für Informationen zu den Streckenänderungen anlässlich des Weihnachtsmakts von Samstag, 30. November bis Sonntag, 22. Dezember sehen Sie auf der Webseite www.sii.bz.it nach oder klicken Siehier
The note is available in the following languages: DE IT
normal
18.11.2019 - 22.12.2019

Tramin: Haltestellen aufgehoben

Ab Montag 18. November bis Ende der Arbeiten ist die Haltestelle "Gänsplätzen" aufgehoben.

Grund: wegen Straßenarbeiten
The note is available in the following languages: DE IT
normal
15.11.2019 - 31.12.2020

Bruneck: Aufhebung Haltestelle zwischen 21.00 Uhr und 24.00 Uhr

Die Haltestelle "Kabinenbahn, Kronplatz" wird für die Nightliner N401-N402-N420-N421-N450 und N460, zwischen 21.00 Uhr und 24.00 Uhr aufgehoben.

Ersatzhaltestelle: "Reischach, Seilbahnstraße"

Ab 24.00 Uhr wird die Haltestelle "Kabinenbahn, Kronplatz" wieder regulär angefahren
The note is available in the following languages: DE IT
normal
01.10.2019 - 31.12.2019

Aufhebung einer Haltestelle

Von Dienstag, 10. September 2019 bis zum Ende der Straßenarbeiten wird die Haltestelle
„Siemens Straße“ der Linien 18 und 111 in der Siemens Straße in Richtung Zentrum aufgehoben.

The note is available in the following languages: DE IT